探寻经典旋律：Quizas Quizas Quizas 歌词全揭秘

Quizas Quizas Quizas 歌词

《Quizas Quizas Quizas》是一首经典的歌曲，以其悠扬的旋律和深情的歌词，打动了无数听众的心。这首歌由Nat King Cole演唱，融合了拉丁音乐的风格，给人带来一种温暖而又略带忧郁的感觉。以下是这首歌曲的完整歌词，希望能让喜欢这首歌的您感受到那份独特的魅力。

（歌曲开始）

Siempre que te pregunto,

我总是一遍又一遍地追问你，

Que cuándo, cómo y dónde,

何时、何地、又该如何，

Tu siempre me respondes,

你却总是回答说，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Y así pasan los días,

时日就这样飞过，

Y yo desesperado,

我的绝望与日俱增，

Y tú, tú contestando,

而你，你却还是这样回答，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Estás perdiendo el tiempo,

你在浪费时间，

Pensando, pensando,

思考着、思考着，

Por lo que más tu quieras,

思考着什么才是你最需要的，

Hasta cuándo, hasta cuándo...

可是，这抉择到底什么时候才是尽头？

（歌曲进入副歌部分）

Ay, así pasan los días,

哎，时日就这样飞过，

Y yo desesperado,

我的绝望与日俱增，

Y tú, tú contestando,

而你，你却还是这样回答，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Quizás, quizás, quizás,

或许、或许、或许，

Siempre que te pregunto,

我总是一遍又一遍地追问你，

Que cuándo, cómo y dónde,

何时、何地、又该如何，

Tu siempre me respondes,

你却总是回答说，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Y así pasan los días,

时日就这样飞过，

Y voy desesperando,

我日陷绝望，

Y tú, tú contestando,

而你，你却还是如此应答，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Estás perdiendo el tiempo,

你浪费着时间，

Pensando, pensando,

思索，思索，

Por lo que más tu quieras,

思索何为你所求，

Hasta cuándo, hasta cuándo...

这思索到什么时候为止呢？

（歌曲再次进入副歌部分）

Ay, así pasan los días,

哎，时日就这样飞过，

Y yo voy desesperando,

我日陷绝望，

Y tú, tú contestando,

而你，你却还是如此应答，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Quizás, quizás, quizás,

或许、或许、或许，

Siempre que te pregunto,

我总是一遍又一遍地追问你，

Que cuándo, cómo y dónde,

何时、何地、又该如何，

Tu siempre me respondes,

你却总是回答说，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

（歌曲逐渐进入尾声）

Estás perdiendo el tiempo,

你在浪费时间，

Pensando, pensando,

思考着、思考着，

Por lo que más tu quieras,

思考着什么才是你最需要的，

Hasta cuándo, hasta cuándo...

可是，这抉择到底什么时候才是尽头？

Y así pasan los días,

时日就这样飞过，

Y yo voy desesperando,

我日陷绝望，

Y tú, tú contestando,

而你，你却还是如此应答，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

Quizás, quizás, quizás,

或许、或许、或许，

Siempre que te pregunto,

我总是一遍又一遍地追问你，

Que cuándo, cómo y dónde,

何时、何地、又该如何，

Tu siempre me respondes,

你却总是回答说，

Quizás, quizás, quizás.

或许、或许、或许。

（歌曲结束）

《Quizas Quizas Quizas》的歌词充满了对未知未来的疑惑和对爱情的期待。每一句“Quizás, quizás, quizás”都仿佛在诉说着一种无奈与期盼，让听者不禁沉浸在那份淡淡的忧伤之中。无论是Nat King Cole那富有磁性的嗓音，还是小野丽莎那充满爵士风情的演绎，都让这首歌成为经典中的经典，值得每一位音乐爱好者细细品味。